Der Ring um die Enza

Eine Fahrradtour zwischen Monticelli und Mamiano

von Silvia Ugolotti

Gleichgewicht und der Wunsch nach Freiheit, zwei Räder sind der gewissenhafte und leise Motor derjenigen, die sich gerne langsam bewegen, eine Art, mit leichtem Gepäck zu reisen.
“Auf dem Fahrrad lernt man die Konturen eines Landes am besten kennen, denn man muss auf den Hügeln schwitzen und die Hänge im Freilauf hinunterfahren”, schrieb Hemingway.

Mit immer leistungsfähigeren Radwegen und thematischen Touren ist die Emilia Romagna ein Land der großen Radfahrer und herrlichen Routen. Von Terme di Monticelli aus beginnt eine Rundstrecke, die abschnittsweise entlang des Flusses Enza verläuft.
Mit 37 Kilometern Länge bildet sie 8 auf der Karte und verbindet interessante und sehr unterschiedliche Orte.
Sie ist einfach mit ein paar Auf- und Abstiegen und verläuft teilweise auf einem Radweg und teilweise auf Nebenstraßen und Flusswegen.
Sie wurde von Claudio Peroni entworfen und im ersten Band “Guida alle più belle ciclivie e piste ciclabili in Emilia Romagna” (Ediciclo Editore) beschrieben.

Vom Spa zur Kunst

Vom Kurzentrum von Monticelli aus erreichen Sie über die Via Monte die Piazza und dann den Hof von Mamiano di Traversetolo, indem Sie der ehemaligen Staatsstraße 513 (ziemlich stark befahren) und der Via Sbarra folgen.
Hier befindet sich die Fondazione Magnani-Rocca, die Villa der Meisterwerke: umgeben von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen und Pfauen beherbergt sie Kunstwerke und Antiquitäten, die Luigi Magnani, ein großer Intellektueller, leidenschaftlicher Sammler und Kunstliebhaber, gesammelt hat.
Das Museum beherbergt Gemälde von großen Meistern der Vergangenheit wie Francisco Goya, Albrecht Dürer, Rubens, Van Dyck und Tiepolo.
Aber auch Meisterwerke der Bildhauerei von Antonio Canova und Manzù.
Die vielseitige und eklektische Sammlung spiegelt Luigi Magnanis Herangehensweise an Kunstwerke wider: ohne Schranken, mit einem Interesse an jeder Epoche der Geschichte und an den Künstlern, denen es gelang, die formale Reinheit wiederherzustellen: allen voran Giorgio Morandi, sein Malerfreund, dessen Werke im oberen Stockwerk zusammen mit Gemälden von Monet, Cézanne und Renoir ausgestellt sind.
Das ganze Jahr über bereichern Wechselausstellungen die Route.
Den Kalender finden Sie auf der Website (magnanirocca.it).
Wir kehren zur Piazza zurück, fahren weiter in Richtung der Kreuzung Basilicagoiano und gelangen zu den imposanten Ufern der Enza: ein kleiner Abstecher führt nach Montecchio Emilia.

Geschichte und Landschaften

Das kleine und gemütliche Städtchen Montecchio Emilia kann in ein paar Stunden besichtigt werden.
Sie hat kleine, gepflasterte Gassen, gepflegte Häuser und die Rocca, die Schauplatz heftiger Kämpfe war und mehrmals belagert und erobert wurde, bevor sie ab dem 17. Jahrhundert unter die Herrschaft der Este kam.

Jahrhundert unter die Herrschaft der Este kam. Wenn Sie die Rocca betreten, atmen Sie die mittelalterliche Atmosphäre ein. Fahren Sie auf einer unbefestigten Straße am linken Flussufer entlang, unter dem ersten Bogen der Provinzstraßenbrücke hindurch und an der Galoppstrecke vorbei, um Montechiarugolo zu erreichen.
Ein Anstieg führt zum Schloss.
Es ist von März bis November im Rahmen von kostenpflichtigen Führungen zu besichtigen, in den übrigen Monaten nach Vereinbarung.
Die Führung beinhaltet einen Besuch der Staatswohnung (Salone delle feste, Camera di Mezzo, delle Sirene, dei Gatti), der Loggia aus dem 15. Jahrhundert auf der Enza, der Camera Picta del Baglione und des Patrouillenwegs auf den Terrassen(castellodimontechiarugolo.it).
Ein kulinarischer Stopp ist ein Muss in derOsteria Pecora Nera(osteriadellacapra.it).
Die experimentelle Verwendung lokaler Produkte wird mit dem Studium der Geschichte und Kultur der emilianischen Ländereien kombiniert, um Authentizität auf den Tisch zu bringen.
Probieren Sie die mit Balsamico geschmorten Schweinebäckchen.
Von hier aus fahren Sie weiter nach Basilicagoiano und dann nach Monticelli Terme.

Möchten Sie Neuigkeiten und exklusive Angebote erhalten?
Abonnieren Sie unseren Newsletter.




    Cosa stai
    cercando?

    Cerca nel sito prodotti, trattamenti e informazioni utili.

    Listino Riabilitazione

    ORARI DI APERTURA

    PISCINE

    Le piscine sono aperte tutti i giorni con orari alternati, mattino-pomeriggio.

    Consulta gli orari completi per maggiori informazioni. 

    CURE TERMALI

    CURE INALATORIE E FANGHI

    Lun – ven: 8:00 – 17:00
    (dalle 12:00 alle 17:00 presso i reparti dell’Hotel delle Rose)

    Sabato: 8:00 – 12:00

    Domenica: 8:00 – 11:00
    (presso i reparti dell’Hotel delle Rose)

    SORDITÀ RINOGENA E POLITZER

    Lun – ven: 8:00 – 12:00 presso lo stabilimento termale Borrini; dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 17:00 presso i reparti dell’Hotel delle Rose

    Sabato: 8:00 – 12:00 presso lo stabilimento termale Borrini

    CENTRO RIABILITATIVO

    Da lunedì a venerdì: dalle 8.00 alle 15.00.
    Sabato: dalle 8.00 alle 12.00.
    Domenica: CHIUSO

     

    LA SPA NEL PARCO

    Da martedì a venerdì: 10.00 – 18.00.
    Sabato, domenica e festivi: 10.00 – 19.00.
    Lunedì:
    CHIUSO

    Prenota Le Cure


    Wonach suchen Sie?

    Suchen Sie auf der Website nach Produkten, Behandlungen und nützlichen Informationen.

    KONTAKTE

    Sie benötigen Informationen?

    Senden Sie eine E-Mail

    RUFEN SIE AN.

    Öffnungszeiten der Telefonzentrale:

    MONTAG-FREITAG: 8:00 – 16:30

    SAMSTAG: 9:00 – 12:00

    Liste der Heilmittel

    ÖFFNUNGSZEITEN

    POOLS

    Täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr.

    Einige Schwimmbäder sind zu wechselnden Zeiten geöffnet (morgens und nachmittags).
    Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Zeitplan.

    THERMISCHE PFLEGE

    BORRINI' KURORTZENTRUM

    Mo – Fr: 8:00 – 12:00 / 15:00 – 17:00Samstag: 8:00 – 12:00

    SPA-ABTEILUNG HOTEL DELLE ROSE

    Montag bis Freitag: 12 Uhr bis 15 UhrSonntag und Feiertage: 8 Uhr bis 11 Uhr.

    REHABILITATIONSZENTRUM

    Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 15 UhrSamstag: 8 Uhr bis 12 Uhr.

    Buchen Sie die Kuren

    Prenota le tue cure

    Invia una richiesta compilando il modulo. Un nostro operatore ti risponderà nel più breve tempo possibile.

    Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.

    Hotel delle Rose****

    Se stai pensando a un soggiorno presso l'Hotel delle Rose, indicaci le informazioni del tuo soggiorno: ti invieremo un'offerta personalizzata!

    Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.

    Hotel delle Terme***

    Se stai pensando a un soggiorno presso l'Hotel delle Terme, indicaci le informazioni del tuo soggiorno: ti invieremo un'offerta personalizzata!

    Fehler: Kontaktformular wurde nicht gefunden.

    Buchen Sie Ihre Behandlungen

    Senden Sie eine Anfrage, indem Sie das Formular ausfüllen. Einer unserer Mitarbeiter wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.

      Ihre persönlichen Daten




      Zeitraum und Anzahl der Gäste


      Wenn Sie einen Urlaub planen, teilen Sie uns Ihre Urlaubsdaten mit undwir schicken Ihnen ein individuelles Angebot!

      Ihre Anfrage


      Mit (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

      Hotel delle Rose****

      Wenn Sie an einen Aufenthalt imHotel delle Rose denken, teilen Sie uns die Informationen über Ihren Aufenthalt mit: Wir schicken Ihnen ein individuelles Angebot!

        Ihre persönlichen Daten




        Zeitraum und Anzahl der Gäste


        Wenn Sie einen Urlaub planen, teilen Sie uns Ihre Urlaubsdaten mit undwir schicken Ihnen ein individuelles Angebot!

        Ihre Anfrage


        Mit (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

        Hotel delle Terme***

        Wenn Sie an einen Aufenthalt imHotel delle Terme denken, teilen Sie uns die Informationen über Ihren Aufenthalt mit: Wir schicken Ihnen dann ein individuelles Angebot!

          Ihre persönlichen Daten




          Zeitraum und Anzahl der Gäste


          Wenn Sie einen Urlaub planen, teilen Sie uns Ihre Urlaubsdaten mit undwir schicken Ihnen ein individuelles Angebot!

          Ihre Anfrage


          Mit (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.