Summer at the spa: here’s why you should too.

Summer at the spa: here’s why you should too.

Discover how the Terme di Monticelli spa, set in a centuries-old park and surrounded by the hills of Parma and Reggio Emilia, can offer you a rejuvenating summer vacation. Between beneficial thermal waters, detox treatments and outdoor activities, find the perfect balance for mind and body.

Un dolore alle articolazioni quando ci si alza dal letto, la cervicale che rimane contratta anche dopo il riposo, stanchezza che non passa. Il corpo ci sta comunicando un messaggio. Secondo il rapporto Censis–Grünenthal 2023, in Italia sono 9,8 milioni gli adulti che vivono con dolore cronico. Nelle fasce più anziane, la prevalenza di artrosi e artrite supera il 35% e può arrivare a coinvolgere la metà degli over 80 (dati Epicentro – Istituto Superiore di Sanità). Ma non è un fenomeno esclusivamente legato all’età. Periodi di inattività prolungata, smart working continuativo, riduzione dei tempi di recupero dopo sport o lavoro fisico e stress emotivo costante stanno anticipando l’insorgenza dei disturbi

Infiammazione: cosa è, come si presenta e come gestirla.

L’infiammazione è un meccanismo di difesa, una reazione naturale dell’organismo contro gli agenti patogeni. Talvolta, però, il sistema immunitario va in tilt e le nostre difese diventano alleate del nemico invece di combatterlo. Obiettivo dei ricercatori è quello di approfondire i meccanismi della risposta infiammatoria, in modo da individuare terapie in grado di tenerla sotto controllo e correggerne l’azione.

Come spiega il dottor Gianfranco Beltrami, direttore sanitario e scientifico di Terme di Monticelli, «molte delle malattie croniche più diffuse – dal diabete alle patologie cardiovascolari, fino ad alcune forme di tumore – condividono un terreno infiammatorio persistente. È un fenomeno lento, che lavora sotto traccia». La genetica può predisporre, ma è lo stile di vita a sostenerla: alimentazione sbilanciata, sedentarietà, stress prolungato, sonno irregolare. Per ridurre questa attivazione continua del sistema difensivo, la prevenzione passa soprattutto attraverso la qualità degli stili di vita.

Nella fase acuta l’infiammazione è un processo utile e circoscritto: il sistema immunitario invia cellule e mediatori nella zona interessata per eliminare la causa del danno e avviare la riparazione. Calore, arrossamento, gonfiore e dolore sono segnali che il corpo sta intervenendo. In condizioni normali, questa risposta si risolve in pochi giorni o settimane.
L’infiammazione cronica, invece, compare quando lo stimolo si prolunga nel tempo o quando la risposta non riesce a spegnersi correttamente. In queste circostanze l’organismo continua a produrre segnali infiammatori anche in assenza di una minaccia reale.
A differenza dell’infiammazione acuta, quella cronica non sempre dà sintomi immediati. Può rimanere silente per mesi o anni, mentre a livello interno altera la produzione di citochine e mediatori e finisce per compromettere la funzionalità dei tessuti.

Dieta antinfiammatoria e movimento. Cibo e attività fisica come regolatori dell’equilibrio. 

Gli studi più recenti stanno ridefinendo l’approccio clinico. Non si tratta più di “spegnere il dolore”, ma di intervenire sulle condizioni che lo originano. Una dieta antinfiammatoria include alimenti ricchi di omega-3 (pesce azzurro, noci), polifenoli (frutti di bosco, tè verde, curcuma) e fibre (verdura, legumi, cereali integrali). È importante evitare zuccheri raffinati, grassi trans e alimenti ultraprocessati.

Anche il movimento è importante e non è un optional: è un regolatore biologico. Favorisce la circolazione, regola la risposta immunitaria, riduce la massa grassa viscerale (un tessuto metabolicamente attivo nella produzione di mediatori infiammatori) e migliora la sensibilità insulinica. «La salute non è una condizione statica, ma un equilibrio dinamico» ricorda Beltrami. «Il corpo non si ripristina fermandosi, ma muovendosi con gradualità, continuità e consapevolezza».

L’acqua terme come spazio di recupero.

È in questo quadro che l’acqua termale assume valore terapeutico: il galleggiamento riduce la pressione sulle articolazioni, la temperatura favorisce il rilassamento della muscolatura, la resistenza naturale dell’acqua stabilizza i gesti. Ciò che a terra sarebbe difficile, in acqua torna possibile.

La temperatura termale favorisce il rilascio della muscolatura profonda, riducendo quella contrazione difensiva che, nel tempo, irrigidisce il movimento. La resistenza naturale dell’acqua distribuisce lo sforzo in modo uniforme, permettendo di lavorare sulla forza senza generare picchi di stress sui tendini e sulle cartilagini.

All’interno delle piscine termali di Monticelli, il corso Hydrofit nasce proprio con questa logica. Non è un’attività ricreativa e non è un allenamento intenso. È un lavoro guidato, graduale, che accompagna il corpo a ricostruire la sua fluidità, migliorare la mobilità articolare e recuperare una forza di base stabile. Consente di muoversi senza dolore, secondo ritmi che il corpo può sostenere

Alsoread .

Recommended articles to explore topics related to health, wellness, lifestyle and travel.

Discover how the Terme di Monticelli spa, set in a centuries-old park and surrounded by the hills of Parma and Reggio Emilia, can offer you a rejuvenating summer vacation. Between beneficial thermal waters, detox treatments and outdoor activities, find the perfect balance for mind and body.
Discover how the Terme di Monticelli spa, set in a centuries-old park and surrounded by the hills of Parma and Reggio Emilia, can offer you a rejuvenating summer vacation. Between beneficial thermal waters, detox treatments and outdoor activities, find the perfect balance for mind and body.
Discover how the Terme di Monticelli spa, set in a centuries-old park and surrounded by the hills of Parma and Reggio Emilia, can offer you a rejuvenating summer vacation. Between beneficial thermal waters, detox treatments and outdoor activities, find the perfect balance for mind and body.

Cosa stai
cercando?

Cerca nel sito prodotti, trattamenti e informazioni utili.

Listino Riabilitazione

ORARI DI APERTURA

PISCINE

Le piscine sono aperte tutti i giorni con orari alternati, mattino-pomeriggio.

Consulta gli orari completi per maggiori informazioni. 

CURE TERMALI

CURE INALATORIE E FANGHI

Lun – ven: 8:00 – 12:00 / 15:00 – 17:00
(dalle 12:00 alle 15:00 presso i reparti dell’Hotel delle Rose)

Sabato: 8:00 – 12:00

Domenica: 8:00 – 11:00
(presso i reparti dell’Hotel delle Rose)

SORDITÀ RINOGENA E POLITZER

Lun – ven: 8:00 – 10:00 / 15:00 – 16:00
Sabato: 8:00 – 10:00 

CENTRO RIABILITATIVO

Da lunedì a venerdì: dalle 8.00 alle 15.00.
Sabato: dalle 8.00 alle 12.00.
Domenica: CHIUSO

 

LA SPA NEL PARCO

Da martedì a venerdì: 10.00 – 18.00.
Sabato, domenica e festivi: 10.00 – 19.00.
Lunedì:
CHIUSO

Prenota Le Cure

What are you
looking for?

Search the site for products, treatments, and useful information.

CONTACTS

Do you need information?

Send a MAIL

CALL

Switchboard hours:

MONDAY-FRIDAY: 8:00 A.M. – 4:30 P.M.

SATURDAY: 9:00 A.M. – 12:00 P.M.

Swimming Pools Price List

OPENING HOURS

POOLS

Daily from 10:00 a.m. to 7:00 p.m.

Some pools are open with alternating hours (morning-afternoon).
See complete schedules for more information.

THERMAL CARE

SPA CENTER "BORRINI"

Mon – Fri: 8 a.m. – 12 p.m. / 3 p.m. – 5 p.m.
Saturday: 8 a.m. – 12 p.m.

SPA DEPARTMENT HOTEL DELLE ROSE

Monday to Friday: 12 noon to 3 p.m.
Sunday and holidays: 8 a.m. to 11 a.m.

REHABILITATION CENTER

Monday through Friday: 8 a.m. to 3 p.m.
Saturday: 8 a.m. to noon.

Book The Cures

Prenota le tue cure

Invia una richiesta compilando il modulo. Un nostro operatore ti risponderà nel più breve tempo possibile.

    Your personal data




    Period and number of guests

    If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
    We will send you a personalized offer!

    Your request


    Fields marked with (*) are required.

    Hotel delle Rose****

    Se stai pensando a un soggiorno presso l'Hotel delle Rose, indicaci le informazioni del tuo soggiorno: ti invieremo un'offerta personalizzata!

      Your personal data




      Period and number of guests

      If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
      We will send you a personalized offer!

      Your request


      Fields marked with (*) are required.

      Hotel delle Terme***

      Se stai pensando a un soggiorno presso l'Hotel delle Terme, indicaci le informazioni del tuo soggiorno: ti invieremo un'offerta personalizzata!

        Your personal data




        Period and number of guests

        If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
        We will send you a personalized offer!

        Your request


        Fields marked with (*) are required.

        Book your treatments

        Send a request by filling out the form. One of our operators will get back to you as soon as possible.

          Your personal data




          Period and number of guests

          If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
          We will send you a personalized offer!

          Your request


          Fields marked with (*) are required.

          Hotel delle Rose****

          If you are considering a stay atHotel delle Rose, tell us your stay information: we will send you a personalized offer!

            Your personal data




            Period and number of guests

            If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
            We will send you a personalized offer!

            Your request


            Fields marked with (*) are required.

            Hotel delle Terme***

            If you are considering a stay atHotel delle Terme, tell us your stay information - we will send you a personalized offer!

              Your personal data




              Period and number of guests

              If you are planning a vacation, tell us the information of your stay.
              We will send you a personalized offer!

              Your request


              Fields marked with (*) are required.